Top Model!

Det är aldrig fel att förena nytta med nöje – just nu sitter jag och jobbar med att översätta ett avsnitt av Americas Next Top Model. Vilka gulliga tjejer, det där gänget… Not! Snacka om catfight!

                          
             Vad är det där för catwalk? You so suck, kompis!

Jag fattar inte varför tjejer ska vara så bitchiga mot varandra, oavsett om det handlar om Top Model eller nåt annat livsviktigt. Varför kan man inte vara schysst? Och om det nu är så otroligt svårt, kan man inte göra som folk ofta gör i det här landet – dvs inta neutralt läge?

Allas tid kommer – det gäller bara att ha lite tålamod och kanske till och med vara glad för andras framgångar. Karma, någon…? Nej, nu ska jag hitta nån stubbe i solskenet (vänta…var är solen? VAR ÄR SOLEN?) och gnaga på min Nutrilettebar (lite mera koffein skulle inte heller sitta helt fel). Ciao!