{"id":2410,"date":"2014-03-18T21:21:09","date_gmt":"2014-03-18T19:21:09","guid":{"rendered":"http:\/\/blogg.improveme.se\/delastacia\/?p=2410"},"modified":"2014-03-19T11:23:28","modified_gmt":"2014-03-19T09:23:28","slug":"mercedes-karin-boye-sant","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogg.improveme.se\/delastacia\/2014\/03\/18\/mercedes-karin-boye-sant\/","title":{"rendered":"Mercedes + Karin Boye = Sant"},"content":{"rendered":"<p>F\u00f6r tv\u00e5 \u00e5r sen skapade den spr\u00e5kliga nyskapelsen &#8221;Hen&#8221; ett v\u00e4ldigt rabalder. Enligt Svenska Akademiens f\u00f6rre st\u00e4ndige sekreterare Horace Engdahl, var fenomenet alltf\u00f6r f\u00e5nigt f\u00f6r att ens f\u00f6rtj\u00e4na seri\u00f6s kommentar. Jag h\u00e5ller med honom i sak, men reagerade starkt p\u00e5 hans nonchalanta s\u00e4tt \u00a0att uttrycka sig f\u00f6r att avf\u00e4rda en folklig fr\u00e5ga. Det var inte fint nog f\u00f6r att ens befatta sig med.<\/p>\n<p>Samma attitydproblem dyker nu upp igen, n\u00e4r\u00a0Svenska Akademiens st\u00e4ndige sekreterare <a href=\"http:\/\/www.resume.se\/nyheter\/reklam\/2014\/03\/14\/peter-englund-det-ar-gravplundring\/\">Peter Englund rasar \u00f6ver blandningen av kommersiell reklam och poeters eviga och bevingade ord<\/a>. I den nya reklamen f\u00f6r Mercedes-modellen GLA, \u00a0anv\u00e4nds Lena Endre som speakerr\u00f6st f\u00f6r att l\u00e4sa n\u00e5gra rader ur Karin Boyes dikt &#8221;i r\u00f6relse&#8221;. Englund flyger i taket fr\u00e5n sin sammetsbekl\u00e4dda stol vid det runda bordet. Som en beskyddande riddare, drar han fram sitt sv\u00e4rd, redo att kriga mot \u00a0det han kallar f\u00f6r \u201dgravsk\u00e4ndning\u201d.<\/p>\n<p>Ta\u2019t lugnt och ta en toy, Englund. Det \u00e4r b\u00e5de bak\u00e5tstr\u00e4vande och v\u00e4ldigt otrevligt att sl\u00e5 de elitistiska klorna runt n\u00e5gonting och h\u00e4vda att det bara ska tillh\u00f6ra en utvald skara. Att vara en spr\u00e5klig Gollum som roffar \u00e5t sig kulturen utan att vilja dela den med n\u00e5gon annan skapar klyftor. Resultatet blir bara &#8221;vi och dom andra&#8221;.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/jiyIcz7wUH0\" height=\"315\" width=\"560\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p>Det finns m\u00e5nga exempel p\u00e5 reklam som anv\u00e4nder sig av klassisk musik eller klassiska f\u00f6rfattare. Ta bara den vackra reklamfilmen f\u00f6r Ipad Air, d\u00e4r den amerikanska f\u00f6rfattaren Walt Whitmans ord skapar en perfekt symbios mellan det moderna och det genuina. Att som Englund kalla f\u00f6reteelsen f\u00f6r en ok\u00e4nslig och bisarr id\u00e9, pekar bara p\u00e5 ett v\u00e4ldigt osympatiskt tankes\u00e4tt. Sl\u00e4pp kulturen fri och g\u00f6r det genom rap, musik, konst eller reklam. Ordens sk\u00f6nhet \u00e4r n\u00e5got som ska vara och \u00c4R tillg\u00e4ngligt f\u00f6r alla.<\/p>\n<p>Med h\u00e4nvisning till att kampanjen f\u00f6r bilmodellen avslutades i s\u00f6ndags, \u00e4r det nu om\u00f6jligt att hitta reklamfilmen p\u00e5 Youtube. Den har helt enkelt plockats bort. Det \u00e4r inga problem att hitta reklamfilmer f\u00f6r redan avslutade kampanjer i vanliga fall, vilket jag bara kan tolka som att Peter Englunds utspel har l\u00f6nat sig. Som han sj\u00e4lv s\u00e4ger i en kommentar: &#8221;i\u00a0och med att det vi beg\u00e4rde i v\u00e5rt brev fr\u00e5n i fredags nu \u00e4r uppfyllt betraktar vi fallet som avslutat.&#8221;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>F\u00f6r tv\u00e5 \u00e5r sen skapade den spr\u00e5kliga nyskapelsen &#8221;Hen&#8221; ett v\u00e4ldigt rabalder. Enligt Svenska Akademiens f\u00f6rre st\u00e4ndige sekreterare Horace Engdahl, var fenomenet alltf\u00f6r f\u00e5nigt f\u00f6r att ens f\u00f6rtj\u00e4na seri\u00f6s kommentar. Jag h\u00e5ller med honom i sak, men reagerade starkt p\u00e5 hans nonchalanta s\u00e4tt \u00a0att uttrycka sig f\u00f6r att avf\u00e4rda en folklig fr\u00e5ga. Det var inte &#8230; <a title=\"Mercedes + Karin Boye = Sant\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/blogg.improveme.se\/delastacia\/2014\/03\/18\/mercedes-karin-boye-sant\/\" aria-label=\"L\u00e4s mer om Mercedes + Karin Boye = Sant\">L\u00e4s mer<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":609,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13,8,6,14],"tags":[],"class_list":["post-2410","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-debatt","category-media","category-reklam","category-trender"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogg.improveme.se\/delastacia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2410","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogg.improveme.se\/delastacia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogg.improveme.se\/delastacia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogg.improveme.se\/delastacia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/609"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogg.improveme.se\/delastacia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2410"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogg.improveme.se\/delastacia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2410\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogg.improveme.se\/delastacia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogg.improveme.se\/delastacia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2410"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogg.improveme.se\/delastacia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}