I stort sett dagligen läser jag den fantastiska journalistbloggen Jazzhands. Men jag blev lite konfunderad när jag läste senaste inlägget och kom till termen ”reality shower”.
Jag tänkte i flera sekunder. Finns det duschar som inte är verkliga? Eller är det nåt mer metaforiskt, i stil med ”idag fick jag mig en riktig verklighetsdusch”?
Sen fattar jag. Okej.
Faktiskt på gränsen till en särskrivning, tycker jag. Eller över gränsen, om man ska vara petig. Men det vägrar jag erkänna för mig själv. Nej, nej. Inte i en av mina absoluta favoritbloggar.
