Igår satt jag och översatte en ”behind the scenes”-film och kom att tänka på när jag blev inbjuden att bevaka inspelningen av en scen i filmen Because I Said So (Tre systrar och en mamma på svenska).
Det var scenen ovan till vänster där Mandy Moore, Diane Keaton, Piper Perabo och Lauren Graham sitter på Saks Fifth Avenue i Beverly Hills och provar skor.
Vi fick komma dit vid 21, när varuhuset hade stängt, och titta på när de filmade. Jag stod intryckt mellan två vita pappersskärmar och kikade fram.
I pauserna var det tänkt att vi skulle få intervjua stjärnorna och jag pratade mycket riktigt med Piper och Lauren, men Mandy var för upptagen med att hångla med sin dåvarande pojkvän Zach Braff mellan tagningarna och hann aldrig göra någon intervju.
Det var under denna kväll jag insåg att jag aldrig skulle kunna jobba med filmproduktion. Det var så långtråkigt. Allt skulle mätas och kollas och fixas och riggas och statisterna stod där i kö för att få gå förbi med sina kassar och se ut som shoppare. Klockan 2 på natten gav jag upp och körde hem.
Mandy – du är fortfarande skyldig mig en intervju!
HEJ MALIN eller någon annan därute som läser det här!! jag är en 17 årig tjej som just fått reda på att jag är gravid för andra gången i mitt liv. Redan som 15 åring blev jag gravid för första gången och valde då att göra en abort. Nu är jag gravid igen och står inför det stora beslutet om att låta barnet få komma till världen eller att eliminera det.känns ju så dumt att döda ett barn men samtidigt går jag ju bara på gymnasiet fortfarande, jag vill inte förstöra mina studier. skulle uppskatta om DU eller någon som läser det här, kan ge mig nå tips eller råd om min situation – eller känner ni igen er?
Tacksam för hjälp!!
kram på er!!