{"id":1035,"date":"2009-04-20T16:53:00","date_gmt":"2009-04-20T15:53:00","guid":{"rendered":"http:\/\/blogg.improveme.se\/malin\/2009\/04\/20\/den-dar-gary\/"},"modified":"2009-04-20T16:53:00","modified_gmt":"2009-04-20T15:53:00","slug":"den-dar-gary","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogg.improveme.se\/malin\/2009\/04\/20\/den-dar-gary\/","title":{"rendered":"Den d\u00e4r Gary"},"content":{"rendered":"<p><font size=\"2\"><img decoding=\"async\" style=\"font-family: Georgia;\" src=\"http:\/\/www.improveme.se\/Community\/Bloggbilder\/2009-04-20_16:53:11_klqtom1.jpg\"><br style=\"font-family: Georgia;\"><br style=\"font-family: Georgia;\"><span style=\"font-family: Georgia;\">Den senaste sitcomserien jag f\u00f6ljer p\u00e5 n\u00e4tet \u00e4r <span style=\"font-style: italic;\">Gary Unmarried<\/span>. Det \u00e4r ingen <span style=\"font-style: italic;\">How I Met Your Mother<\/span>, men den \u00e4r lite sm\u00e5kul om en fr\u00e5nskild man, hans exfru, deras tv\u00e5 barn och Garys nya flickv\u00e4n (det \u00e4r hon som ligger i s\u00e4ngen, allts\u00e5).<\/span><br style=\"font-family: Georgia;\"><br style=\"font-family: Georgia;\"><span style=\"font-family: Georgia;\">Jag r\u00e5kade se i DN:s tv-tabl\u00e5 att den s\u00e4nds h\u00e4r i Svedala ocks\u00e5. Under namnet <span style=\"font-style: italic;\">Gary<\/span>. S\u00e5klart.<\/span><br style=\"font-family: Georgia;\"><br style=\"font-family: Georgia;\"><span style=\"font-family: Georgia;\"><span style=\"font-style: italic;\">Gary Unmarried<\/span> blir <span style=\"font-style: italic;\">Gary<\/span>. <span style=\"font-style: italic;\">The New Adventures of Old Christine<\/span> blir <span style=\"font-style: italic;\">Christine<\/span>. <span style=\"font-style: italic;\">Samantha Who?<\/span> blir <span style=\"font-style: italic;\">Samantha<\/span>. <\/span><br style=\"font-family: Georgia;\"><br style=\"font-family: Georgia;\"><span style=\"font-family: Georgia;\">Har de svenska titels\u00f6vers\u00e4ttarna id\u00e9torka eller \u00e4r det lag p\u00e5 att serienamnen ska kortas ner till ett ord?<\/span><\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Den senaste sitcomserien jag f\u00f6ljer p\u00e5 n\u00e4tet \u00e4r Gary Unmarried. Det \u00e4r ingen How I Met Your Mother, men den \u00e4r lite sm\u00e5kul om en fr\u00e5nskild man, hans exfru, deras tv\u00e5 barn och Garys nya flickv\u00e4n (det \u00e4r hon som ligger i s\u00e4ngen, allts\u00e5).Jag r\u00e5kade se i DN:s tv-tabl\u00e5 att den s\u00e4nds h\u00e4r i Svedala &#8230; <a title=\"Den d\u00e4r Gary\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/blogg.improveme.se\/malin\/2009\/04\/20\/den-dar-gary\/\" aria-label=\"L\u00e4s mer om Den d\u00e4r Gary\">L\u00e4s mer<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1809,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1035","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-okategoriserad"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogg.improveme.se\/malin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1035","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogg.improveme.se\/malin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogg.improveme.se\/malin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogg.improveme.se\/malin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1809"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogg.improveme.se\/malin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1035"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogg.improveme.se\/malin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1035\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogg.improveme.se\/malin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1035"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogg.improveme.se\/malin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1035"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogg.improveme.se\/malin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1035"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}