” Nu är ingen bra tidpunkt. Jag håller på med massa saker. Vi kan väl höras efter jul?”
De meningarna känns som att den andre borde fatta att tiden ej är den rätta. Du, ställer även en fråga om ni kan höras efter jul 🙂
Den värsta är att här kan jag vara rädd att folk ( helst svenskar) börjar ställa frågor som; ” Jaha, vad skall du göra då som e så viktigt…?” Ljuga vill man knappast göra, men ibland så blir man tvungen. Jag tänker då, att de får skylla sig själva som fortsatte – en vitlögn är bananas i detta fallet.
Här i Italien kör man det indirekta NEJ:et så här; ” “I’d love to do this, but …” En snäll gest kan tyckas, fast jag gillar det ändå inte…. !Hur många har man ej hört denna ifrån; ” Asså, låt mig tänka ett slag på saken, så hör jag av mig…”
Oftast hör man aldrig något. Denna gjordes ofta by me förut – dumma mening. Fegis e rätta ordet.
Någon gång har jag fått för mig att vara väldigt ärlig på saken, NEJ ” Detta passar inte mig riktigt nu, inte alls vad jag kikar efter – en kvick fundering kan få ligga vilandes i skallen, dock ”
Och känns det som man har ställt upp och hjälpt folk hitan&ditan så kan man köra med denna; ” Jag kan inte hjälpa dig med detta…jag är inte super på detta. Prova med någon annan. XX hon säger säkert, JA!”
Det är klart bättre att föreslå någon annan om man ej har tid, lust eller häcken full, samt vara ärlig med att fallet är så.
“No, I can’t.” The simplest and most direct way to say NEJ…. !!!
Frågan är om den är skojig att säga till folk??!! Jag tror den funkar med ett leende på läpparna. Hjärnan hos den andre uppfattar ordet NEJ då, som ett positivt ord 🙂
PROVA !
Ett nyårslöfte till mig själv – säga NEJ, till det jag ej vill handskas med.